{"id":155821,"date":"2025-07-14T13:56:11","date_gmt":"2025-07-14T10:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.railway.supply\/?p=155821"},"modified":"2025-07-14T13:56:13","modified_gmt":"2025-07-14T10:56:13","slug":"potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d"},"content":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0432\u0456\u0434 Hitachi Rail \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0437 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e \u0446\u0435 <strong><a href=\"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/productprovider\/tov-nvo-a-t-o-r-ua\/\">\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0454 \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041d\u0412\u041e \u00ab\u0410.\u0422.\u041e.\u0420.\u00bb<\/a><\/strong> \u2013 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440 \u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0456\u0432, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u044f\u043a \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u2019\u0454\u0440, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0435\u0440\u2019\u0454\u0440 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u0430. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0430\u0445, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0456\u0442\u043a\u0443 \u043a\u0443\u043c\u0456\u043a\u043e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u043c\u0431\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0437\u0435\u0440\u0443\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<figure id=\"attachment_155812\" aria-describedby=\"caption-attachment-155812\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/img_3594-3\/\" rel=\"attachment wp-att-155812\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-155812 size-large\" title=\"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\" src=\"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594-1024x357.jpeg\" alt=\"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\" width=\"640\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594-1024x357.jpeg 1024w, https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594-300x105.jpeg 300w, https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594-768x268.jpeg 768w, https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594-600x209.jpeg 600w, https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-155812\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Hitachi Rail<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0434\u0438\u0445\u0430\u0432\u0441\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e\u044e \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0443 \u041a\u0430\u043d\u0442\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443.<\/p>\n<p><em><strong>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456\u2026<a href=\"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/siemens-mobility-postavit-gibridni-lokomotivi-vectron-i-teplovozi-charger\/\">Siemens Mobility \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u0456 \u043b\u043e\u043a\u043e\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 Vectron \u0456 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0437\u0438 Charger<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<h2>\u041c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 Spacia X \u0456 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f Red Dot Design Award 2025<\/h2>\n<p>\u0423 2023 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f Tobu Railway \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u0438 Spacia X \u043d\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 Tobu Nikko Line. \u0426\u0435\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0422\u043e\u043a\u0456\u043e \u0437 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u041d\u0456\u043a\u043a\u043e \u0442\u0430 \u041a\u0456\u043d\u0443\u0433\u0430\u0432\u0430.<\/p>\n<p>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043c\u0430\u0454 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 212 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432. \u041c\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0456\u0432 \u2014 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043f\u0435 \u0434\u043e \u043b\u0430\u0443\u043d\u0436-\u0437\u043e\u043d \u0437 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u043c \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c.<\/p>\n<figure id=\"attachment_155815\" aria-describedby=\"caption-attachment-155815\" style=\"width: 830px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/img_3595-3\/\" rel=\"attachment wp-att-155815\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-155815 size-full\" title=\"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\" src=\"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3595.jpeg\" alt=\"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\" width=\"830\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3595.jpeg 830w, https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3595-300x246.jpeg 300w, https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3595-768x629.jpeg 768w, https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3595-600x492.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-155815\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Hitachi Rail<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0441\u0438\u043b\u044e\u0454 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0443.<\/p>\n<h2>\u0429\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0432 Red Dot Design Award 2025?<\/h2>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044f Red Dot Design Award \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 1955 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043d-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043b\u0456\u044f. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443.<\/p>\n<figure id=\"attachment_155818\" aria-describedby=\"caption-attachment-155818\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/img_3596-3\/\" rel=\"attachment wp-att-155818\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-155818 size-large\" title=\"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\" src=\"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3596-1024x723.jpeg\" alt=\"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\" width=\"640\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3596-1024x723.jpeg 1024w, https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3596-300x212.jpeg 300w, https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3596-768x542.jpeg 768w, https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3596-600x424.jpeg 600w, https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3596.jpeg 1260w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-155818\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Hitachi Rail<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u0457 Spacia X, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/news-ua\/\">\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443<\/a>, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434 <a class=\"google-anno\" href=\"#\" data-google-vignette=\"false\" data-google-interstitial=\"false\">\u00a0<span class=\"google-anno-t\">Railway Supply<\/span><\/a>, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438:<\/strong><\/p>\n<div class=\"google-auto-placed ap_container\">\n<p><em><strong>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456\u2026<a href=\"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/wabtec-peredala-cpkc-lokomotivi-et44ac-z-ekologichnimi-dvigunami-tier-4\/\">Wabtec \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430 CPKC \u043b\u043e\u043a\u043e\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 ET44AC \u0437 \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043d\u0430\u043c\u0438 Tier 4<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0432\u0456\u0434 Hitachi Rail \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0437 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0454 \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041d\u0412\u041e \u00ab\u0410.\u0422.\u041e.\u0420.\u00bb \u2013 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440 \u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0456\u0432, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u044f\u043a \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u2019\u0454\u0440, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0435\u0440\u2019\u0454\u0440 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u0430. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0443 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":155812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[516,581,370],"class_list":["post-155821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-ua","tag-hitachirailua","tag-interr-ta-dizajn-u-pozdah","tag-pasazhirski-perevezennya-zaliznychni"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0454\u043d\u0438\u0439 Red Dot Design Award 2025 - Railway Supply<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0432\u0456\u0434 Hitachi Rail \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0432\u0456\u0434 Hitachi Rail \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Railway Supply\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RailwaySupplyMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-14T10:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T10:56:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oleksandr Batrak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RailwaySupply\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RailwaySupply\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oleksandr Batrak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oleksandr Batrak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b4d78c4db3a137d2dc27c6519223794\"},\"headline\":\"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\",\"datePublished\":\"2025-07-14T10:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T10:56:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/\"},\"wordCount\":326,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/img_3594.jpeg\",\"keywords\":[\"Hitachi Rail\",\"\u0406\u043d\u0442\u0435\u0440'\u0454\u0440 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d \u0443 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u0430\u0445\",\"\u041f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0456\"],\"articleSection\":[\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\"],\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/\",\"name\":\"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0454\u043d\u0438\u0439 Red Dot Design Award 2025 - Railway Supply\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/img_3594.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-07-14T10:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T10:56:13+00:00\",\"description\":\"\u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0432\u0456\u0434 Hitachi Rail \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/img_3594.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/img_3594.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":446,\"caption\":\"Photo: Hitachi Rail\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Railway Supply\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/news-ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/\",\"name\":\"Railway Supply\",\"description\":\"Railway Supply is an online railway information portal and industry magazine focused on the development of rail transport, passenger services, railway infrastructure, rolling stock, technologies, logistics, and the global railway industry.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk-UA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/#organization\",\"name\":\"Railway Supply\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/railway-supply.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/railway-supply.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Railway Supply\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RailwaySupplyMagazine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RailwaySupply\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/railway-supply\"],\"description\":\"Railway Supply publishes global railway news and analysis covering passenger and freight transport, rolling stock, infrastructure, technology, safety, logistics and rail markets worldwide.\",\"email\":\"info@railway.supply\",\"telephone\":\"+380503252563\",\"legalName\":\"PP PROM-ALLIANCE\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/railway-supply-editorial-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/railway-supply-ownership-and-funding-policy\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/diversity-staffing-report\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b4d78c4db3a137d2dc27c6519223794\",\"name\":\"Oleksandr Batrak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d16f8250511ed0c71732491ca63fabf60bd52fce134243b9119e2ab95aa00786?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d16f8250511ed0c71732491ca63fabf60bd52fce134243b9119e2ab95aa00786?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d16f8250511ed0c71732491ca63fabf60bd52fce134243b9119e2ab95aa00786?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oleksandr Batrak\"},\"description\":\"Oleksandr Batrak is the founder, publisher and editor-in-chief of Railway Supply, an English-language publication covering the global railway industry. He has led Railway Supply since 2016. He is also the founder, owner and director of PP PROM-ALLIANCE, the company that owns Railway Supply, and heads the UKRAINE: RAILWAY SUPPLY project. His professional experience includes publishing Railway Supply magazines and participating in international railway exhibitions.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.railway.supply\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/oleksandr-batrak-558259112\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0454\u043d\u0438\u0439 Red Dot Design Award 2025 - Railway Supply","description":"\u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0432\u0456\u0434 Hitachi Rail \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d","og_description":"\u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0432\u0456\u0434 Hitachi Rail \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443.","og_url":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/","og_site_name":"Railway Supply","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RailwaySupplyMagazine","article_published_time":"2025-07-14T10:56:11+00:00","article_modified_time":"2025-07-14T10:56:13+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":446,"url":"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oleksandr Batrak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RailwaySupply","twitter_site":"@RailwaySupply","twitter_misc":{"Written by":"Oleksandr Batrak","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/"},"author":{"name":"Oleksandr Batrak","@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/#\/schema\/person\/6b4d78c4db3a137d2dc27c6519223794"},"headline":"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d","datePublished":"2025-07-14T10:56:11+00:00","dateModified":"2025-07-14T10:56:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/"},"wordCount":326,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594.jpeg","keywords":["Hitachi Rail","\u0406\u043d\u0442\u0435\u0440'\u0454\u0440 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d \u0443 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u0430\u0445","\u041f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0456"],"articleSection":["\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438"],"inLanguage":"uk-UA","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.railway.supply\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/","url":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/","name":"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0454\u043d\u0438\u0439 Red Dot Design Award 2025 - Railway Supply","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594.jpeg","datePublished":"2025-07-14T10:56:11+00:00","dateModified":"2025-07-14T10:56:13+00:00","description":"\u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u0432\u0456\u0434 Hitachi Rail \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk-UA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk-UA","@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_3594.jpeg","width":1280,"height":446,"caption":"Photo: Hitachi Rail"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/potyag-spacia-x-otrimav-red-dot-design-award-2025-za-dizajn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Railway Supply","item":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438","item":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/news-ua\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u041f\u043e\u0442\u044f\u0433 Spacia X \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 Red Dot Design Award 2025 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/#website","url":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/","name":"Railway Supply","description":"Railway Supply is an online railway information portal and industry magazine focused on the development of rail transport, passenger services, railway infrastructure, rolling stock, technologies, logistics, and the global railway industry.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk-UA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/#organization","name":"Railway Supply","url":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk-UA","@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/railway-supply.png","contentUrl":"https:\/\/www.railway.supply\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/railway-supply.png","width":512,"height":512,"caption":"Railway Supply"},"image":{"@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RailwaySupplyMagazine","https:\/\/x.com\/RailwaySupply","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/railway-supply"],"description":"Railway Supply publishes global railway news and analysis covering passenger and freight transport, rolling stock, infrastructure, technology, safety, logistics and rail markets worldwide.","email":"info@railway.supply","telephone":"+380503252563","legalName":"PP PROM-ALLIANCE","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.railway.supply\/railway-supply-editorial-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.railway.supply\/railway-supply-ownership-and-funding-policy\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.railway.supply\/feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.railway.supply\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.railway.supply\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/www.railway.supply\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/www.railway.supply\/diversity-staffing-report\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/#\/schema\/person\/6b4d78c4db3a137d2dc27c6519223794","name":"Oleksandr Batrak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk-UA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d16f8250511ed0c71732491ca63fabf60bd52fce134243b9119e2ab95aa00786?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d16f8250511ed0c71732491ca63fabf60bd52fce134243b9119e2ab95aa00786?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d16f8250511ed0c71732491ca63fabf60bd52fce134243b9119e2ab95aa00786?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oleksandr Batrak"},"description":"Oleksandr Batrak is the founder, publisher and editor-in-chief of Railway Supply, an English-language publication covering the global railway industry. He has led Railway Supply since 2016. He is also the founder, owner and director of PP PROM-ALLIANCE, the company that owns Railway Supply, and heads the UKRAINE: RAILWAY SUPPLY project. His professional experience includes publishing Railway Supply magazines and participating in international railway exhibitions.","sameAs":["https:\/\/www.railway.supply\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/oleksandr-batrak-558259112"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.railway.supply\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}